日本卡通《天方夜譚》原名「アラビアンナイト シンドバットの冒険」(Arabian Nights: Sinbad's Adventures),改編自阿拉伯故事「一千零一夜」,1975.10.1~1976.9.29於日本富士電視台首映,共52集,台灣於1977.5.9~1977.8.24在中視首播,並於1979.11.28~1980.1.28重播。
故事主角小胖(日文原名シンドバット,即辛巴達)因渴望冒險而開始遨遊四方,在旅途中,他遇到了許多不同種族的人類與生物,有的人熱情,有的人冷漠,有的生物心懷不軌,甚至還出現了許多想要傷害小胖的魔神與壞人。面對這一切,小胖卻始終抱持著善意的態度去迎接未知的世界,也因此交到了許多好朋友!有被變成九官鳥的飛飛公主(小飛飛)、有童話故事裡的人魚公主、有像海島一樣巨大的鯨魚、有比房子還大的大鵬鳥,甚至是食人巨魔,眾人都成了小胖的好朋友。小胖對他人的善意與視萬物平等的態度讓他贏得了所有人的友情,也成為了日後每次得以化險為夷的主要原因。
天方夜譚
曲 / 編:菊池俊輔 詞:林家慶
讓我們一起坐著魔毯 一同去逍遙遨遊四方
欣賞這世界上 美麗多變幻
你看 你看 奇妙景象 百看不厭
這就是你聽人說的 天方夜譚
我聽到 在那裡 是誰在叫我
是那可愛神仙 就是他在 呼喚